19 juin 2025

Quand les métaphores deviennent des clés pour un coaching puissant!par Chantal Fifatin, Johane Aubut, Marthe Rocheteau

Le 22 mai dernier, à l’occasion de la Journée internationale du multiculturalisme, le comité EDI de l’ICF Québec a ouvert un espace d’échange unique avec **Jimena Andino Dorato et **Veronica De La Fuente*, co-auteures avec Ghislaine Tamisier du livre « l’intelligence interculturelle au service des coachs. »

Ce fut bien plus qu’un atelier—une véritable immersion dans la puissance des **métaphores**, ces passerelles qui aident les coachs à mieux comprendre et accompagner leurs clients.

Résumé de cette expérience transformatrice :

  • Les métaphores comme outils puissants**véritables passerelles** entre les mondes culturels
  • Une plongée dans les nuances de l’écoute et de l’adaptation interculturelle
  • Des outils pratiques pour faire du **coaching un levier de connexion universelle

Quelques perles de cette expérience transformatrice** :

**La métaphore du poisson** : sortir de son environnement permet de mieux se connaître.

**L’image de l’oignon** : chaque couche révèle une part essentielle de notre identité.

**L’arbre et ses racines** : ce qui nous nourrit et nous guide n’est pas toujours visible.

Et de grandes questions qui nourrissent la réflexion :

  • La notion de contrat, d’éthique et de règles est-elle universelle?
  • A-t-on tous la même compréhension d’une *relation égalitaire*?
  • Comment se construit la confiance à travers différentes cultures?
  • Peut-on adapter notre style de communication à tous les groupes culturels?
  • Apprenons-nous de la même manière, quel que soit notre ancrage culturel?

Merci aux animatrices et aux participant·es pour cette riche discussion!

Merci aux membres du comité Chantal Fifatin, Johane Aubut, et Marthe Rocheteau pour l’organisation de cette activité enrichissante.

Continuons à bâtir un coaching qui embrasse la diversité et fait rayonner la compréhension interculturelle.

Chantal Fifatin, Johane Aubut, Marthe Rocheteau